((**Es8.895**)
conducta religiosa y escolar sea inferior a la de
los demás. Concluyó encomendándose a sus
oraciones, aseguréndoles que se acordaría de la
Compañía siempre al celebrar los divinos
Misterios.
>>Se recitó la corona de la Inmaculada
Concepción, se besó el crucifijo y se cerró la
sesión>>.
APENDICE N.° 7 1
(Véase pág. 484)
SOCIETAS SANCTI FRANCISCI SALESII
N. 1
Catholicae religionis ministris persuasum
semper fuit in adolescentulis bene instituendis
maximan esse sollicitudinem adhibendam.
Etenim, juventute malis auto bonis moribus
imbuta, bona aut mala ipsa hominum societas fiet.
-Ipse Christus Dominus huius rei veritatis nobis
clarum exemplum suppeditavit, praesertim quum
parvulis ad se advocatis divinis manibus
benediceret, atque clamaret: Sinite parvulos
venire ad me.
Episcopi, quibus Spiritus Sanctus regendam
dedit Ecclesiam Dei, praesertim vero Pontifices
Maximi Servatoris nostri vestigia secuti, cuius
vices gerunt in terris, verbis atque operibus
instituta ad iuventutem christiane erudiendam
spectantia alacri animo, peculiarique
sollicitudine commendarunt atque eisdem sunt
suffragati. Pius autem IX Pont. Max., quem
diutissime Deus ad Ecclesiae gloriam incolumem ac
sospitem servet, praeter indefessos labores pro
adolescentulis periclitantibus perlatos, omnimodis
subsidiis illis institutionibus favit, quae ad
huiusmodi sacri ministerii partem spectarent.
Nostris vero temporibus longe maior urget
necessitas. Nam incuria multorum parentum, abusus
artis guttembergiae, haereticorum atque
schismaticorum conatus ad augendos sibi sectatores
necessitatem ingesserunt simul coniungendi vires
ad proelianda proelia ((**It8.1059**)) Domini
sub Vexillo Vicarii Domini nostri Jesu Christi, ad
tuendam fidem et tutandos bonos mores praesertim
adolescentulorum, quos prae inopia deficiunt
praesidia ad christianam doctrinam assequendam.
Hic es finis Societatis sive Congregationis Sancti
Francisci Salesii.
EIUSDEM SOCIETATIS ORIGO
N. 2
Iam inde ab anno millesimo octingentesimo primo
et quadragesimo Joannes Bosco sacerdos una cum
aliis ecclesiasticis viris operam dabat, ut simul
in unum locum
1 La traducción al castellano de este apéndice
N.° 7 se encuentra en las páginas 740-752 del VII
volumen de estas Memorias. Dejamos, pues,
solamente el texto latino, tal y como aparece en
el presente volumen en el que se aprecian algunas
diferencias en los números 2, 8, 10, 12, 13, 14 y
16 con relación al texto original presentado
anteriormente en lengua vulgar. El estudioso
lector podrá verlo y apreciarlo. (N. del T.)
(**Es8.895**))
<Anterior: 8. 894><Siguiente: 8. 896>
