((**Es8.484**)
Por eso llevaba a Roma las Reglas traducidas al
Latín, corregidas y vueltas a corregir para
adaptarlas a la exigencia de las Animadversiones,
sin acarrear daño a sus previsiones para el
porvenir y a las necesidades de la Pía Sociedad, y
sin separarse del ejemplar que le había sido
mostrado en sueños 1.
((**It8.570**)) En uno
de sus escritos nos da la razón de su insistencia
para obtener la facultad de las dimisorias.
<>Entonces los Obispos, de común acuerdo, me
aconsejaron que presentara a la Santa Sede la
petición de la aprobación definitiva. Es más, un
alto y benemérito personaje dio su formal
consejo>>.
Así las cosas, don Bosco creyó necesario darse
maña para conseguir al menos la facultad de
otorgar las dimisorias a sus clérigos para las
sagradas órdenes; y para ello hacía una expresa
petición, en una súplica preparada para el Sumo
Pontífice.
Beatissime Pater,
Beatísimo Padre:
Iam quattuor anni elapsi sunt, Ya han
pasado cuatro años, desde
quum Costitutiones Societatis a que,
sometiéndome a Ti, Beatísimo
S. Francisco Salesio dictae, tibi, Padre,
imploraba el juicio y
Beatissime Pater, submittens aprobación
de la Santa Iglesia
judicium et approbationem Sanctae Romana para
las Constituciones de
Romanae Ecclesiae efflagitabam. la llamada
Sociedad de San
Francisco
de Sales.
Uti Pater, magis voluntatem Como
Padre, y mirando más la
filii quam meritum prospiciens, voluntad
que el mérito del hijo,
die prima Julii anno 1864 el día 1.°
de julio de 1864, con
amplissimis verbis hanc Societatem bondad
enteramente paternal Te
ad instar Sacrarum Congregationum, dignabas
alabar y recomendar
1 Véase Apéndice VII.
(**Es8.484**))
<Anterior: 8. 483><Siguiente: 8. 485>
