((**Es2.366**)
de la justicia, y esto es lo que don Bosco
practicaba con exactitud y lo que deseaba hicieran
sus amigos, siguiendo los consejos del
Eclesiástico: <>.
Pero don Bosco no se conformó con el éxito
feliz de aquella primera edición, sino que, lo
mismo que hizo después con otros ((**It2.488**)) de sus
libros, fue corrigiéndola con paciencia. Todos sus
manuscritos y los borradores de muchas ediciones,
por ejemplo de la Historia Eclesiástica o de la
Historia Sagrada, están cubiertos de tantas
tachaduras y correcciones que resulta muy difícil
leerlos.
Anticipamos, a continuación, algunos datos
sobre las ediciones del sistema métrico,
posteriores al 1846, para no tener que volver
sobre este asunto y también porque las últimas nos
dan una idea más completa de todo el plan de don
Bosco. En 1849 publicaba la segunda edición,
mejorada y aumentada con datos, sugeridos por la
práctica y que parecen necesarios, como se lee en
el preámbulo, siempre con la idea de instruir a la
gente del campo y muy particularmente a los
alumnos de las clases elementales. Al igual que en
la primera, añadía a esta edición un apéndice con
la equivalencia de las monedas de los diferentes
estados europeos y de las de Italia con la lira
nueva o el franco.
Muchos años después hizo una tercera edición
que pudiera responder a los nuevos programas
oficiales para los tres grados elementales, y
añadiendo, además, todo lo necesario para
completar el estudio de la aritmética y también la
definición de las figuras geométricas más
importantes. Su título era: Aritmética y sistema
métrico decimal simplificado, para uso de las
clases elementales, con la correspondencia de
precios y medidas antiguas de Italia y el sistema
métrico decimal.
Estas modificaciones requerían un prólogo
nuevo, que reproducimos a continuación, para que
sirva de ejemplo a nuestro escritores, poniendo el
santo nombre de Dios al frente de nuestros
escritos, sea cual fuere la materia científica de
que tratan.
<((**It2.489**))
diversas ediciones, no se cuidó su reimpresión.
Hoy, solamente por invitación de muchos y
respetables personajes, se vuelve a reimprimir
para comodidad de las escuelas rurales, de los
artesanos y, en
1 Eclesiástico XLII, 7.
(**Es2.366**))
<Anterior: 2. 365><Siguiente: 2. 367>
