((**Es18.678**)
Así pues, confiando en la promesa que usted me
hizo, cuando deseó obtener mi consentimiento, le
ruego me envíe a mi hijo para poder verle antes de
alejarme.
Le agradezco por adelantado este consuelo dado
a un padre enfermo y forzado a ausentarse por
algún tiempo, bastante lejos en las circunstancias
actuales.
Acepte, muy reverendo padre, la expresión de
mis sentimientos de sincero y profundo respeto,
París, 19 de diciembre de 1887.
CZARTORYSKI
Se respondió diciéndole que se podía entender
con el hijo por carta, ya que los estudios, la
estación y su salud no le favorecerían este viaje.
90 (el original en latín)
Carta de Polonia a don Bosco
Pedakcya Missiyi Katolikich
Reverendísimo Señor:
Con mucho gusto y enseguida complací el deseo
de su paternidad, remitiendo las adjuntas
circulares, tras haberlas traducido a nuestro
idioma, a las personas católicas principales y
fervorosas. Necesitamos aún más circulares de
éstas 1.
((**It18.804**)) Por
tanto, haremos todo cuanto esté de nuestra parte
para propagar la causa de las misiones salesianas;
así pues -como no podíamos publicar este mes en
nuestro Missiyi Katolikich la circular de su
paternidad- lo haremos próximo, junto con el
artículo sobre sus misiones en la Patagonia. Nos
ha servido de gran ayuda en este tema su revista
Bulletin Salésien, que deseamos seguir recibiendo
en adelante.
Es para nosotros algo emocionante, por otra
parte, el progreso de la Congregación Salesiana.
Por ejemplo, el príncipe de Cracovia, Lubomirski,
apenas tuvo noticia de su Paternidad, ha fundado
una gran institución educativa para niños, y ahora
se trata de a quién ha de ser encomendada. En
nuestra revista literaria (Revista universal
Pizeglad Powszechay) hemos hecho pública nuestra
opinión de que tal entidad ha de ser confiada a la
Congregación Salesiana, de tal forma que el
administrador de dicha fundación ha venido a
nosotros y nos ha transmitido la deliberación de
que tendrían que ser polacos necesariamente los
Padres de su Congregación; y ésta es hasta ahora
la principal dificultad. No sabemos qué se ha
decidido al respecto, pero encomendamos todo este
asunto a las oraciones y al celo de su Paternidad.
No sólo sería mucho el fruto al educar a los
muchachos, sino que sería bastante mayor, según
pienso, el de las vocaciones religiosas, pues así
de dócil y fervorosa es la índole de la juventud
polaca. Habría también muchos sacerdotes que se
enrolarían en la Congregación. Haga el Señor lo
que sea para su mayor gloria.
Hacemos, por nuestra parte, formal petición de
ello y pedimos encarecidamente oraciones a la B.
V. María Auxiliadora por parte de su Paternidad en
favor de cierto
1 La circular misionera lleva fecha del cuatro
de noviembre.
(**Es18.678**))
<Anterior: 18. 677><Siguiente: 18. 679>
