((**Es18.569**)((**It18.662**)) 22
(el original en piamontés , traducido literalmente
por Juan Barroero,
salesiano)
Versos de don J. Bta. Francesia a
don Bosco
íPor fin! íVan dos meses
aproximadamente que él, despacito, despacito,
dejando todos los corazones en ansiosa expectación
se fue lejos, lejos!
Después de dar vueltas y vueltas,
por fin vuelve a casa.
Si España, si Francia
han demostrado que te quieren,
íno pretenderán acaso afirmar que superan a Turín!
Pues él también volvió
después de tantas vueltas.
Con el corazón que nos temblaba
esperábamos de vez en cuando
noticias suyas, que nos enviaba
el secretario desde lejos.
Decíamos: >>Quién sabe, quién sabe
cuándo piensa volver a casa?
Cuando don Rúa, su brazo derecho,
salió para ir con él,
decíamos y hemos vuelto a decir...
Mas pasaban noche y día
y él viajaba por Francia y España,
nosotros estábamos en ascuas.
También el nido de los gorriones
deja de ser querido y bello
cuando la madre se ha marchado
y vuela por otros cielos.
>>Qué tiene el oratorio
cuando don Bosco está fuera de casa?
Pero también él, lejos de nosotros,
íno es que tenga toda su felicidad!
Pues Don Bosco no es de aquellos
que nos olvidan en su corazón.
Y su amor, estando lejos,
crece siempre en abundancia.
Oíamos complacidos
que el Señor le bendecía,
(**Es18.569**))
<Anterior: 18. 568><Siguiente: 18. 570>
