((**Es16.26**)
actualidad y en ellas se educan para la religión y
la sociedad civil más de ciento cuarenta mil,
entre muchachos y muchachas. Los muchachos están
dirigidos por una Pía Sociedad con el título de
San Francisco de Sales, compuesta por seglares y
sacerdotes licenciados en diversos géneros de
estudios y todos dependientes del que esto
escribe; mientras las muchachas son dirigidas e
instruidas por una Congregación femenina con el
nombre de Hijas de María Auxiliadora.
Los gastos diarios para el sustento,
alojamiento, vestido e instrucción, son enormes y
el que suscribe, carente de medios, va adelante
gracias a la caridad pública.
Para este fin, instituyó entre los seglares la
Pía Sociedad de los Cooperadores Salesianos,
aprobada por el Papa Pío IX y bendecida por el
actual Pontífice, la cual tiene la finalidad de
ayudar con medios morales y pecuniarios las obras
de utilidad civil y religiosa.
A éstos se les envía mensualmente una revista,
titulada Boletín Salesiano, totalmente ajena a
cualquier partido político y tiene por objeto
comunicar a los Socios cuanto se hace en los
Institutos por él fundados y animarlos a promover
las buenas costumbres en el pueblo, especialmente
entre la juventud. Se publica en italiano, francés
y español 1; se considera en la obligación de
enviar una colección del mismo, impreso en
italiano, para que lo pueda examinar. Es una
publicación similar a los Anales de la Propagación
de la Fe y de la Santa Infancia.
Como son bastantes los jóvenes del Tirol
atendidos y educados en sus centros, se ha formado
un grupo de Cooperadores Salesianos tiroleses,
triestinos y dálmatas, a los que se envía
mensualmente el Boletín. Los gastos de correo, que
el abajo firmante debe hacer para el envío, son
elevados, y naturalmente con perjuicio para muchos
pobres niños abandonados.
Por este motivo, se atreve a recurrir a Su
Excelencia, suplicando se digne conceder por gran
favor la Franquicia Postal para los ejemplares de
dicha revista que se envían a ese Imperio.
((**It16.20**)) En tal
caso, se enviarían por ferrocarril a Trento a una
persona determinada que los entregaría a la
oficina de correos estampando en ellos un sello
que diga: Dirección del Boletín Salesiano de
Turín, o cualquier otra indicación que Su
Excelencia indicare.
El abajo firmante confía que, en atención a los
pobres muchachos súbditos austríacos, educados en
los centros salesianos para el fin eminentemente
caritativo de la pía Asociación, tenga a bien Su
Excelencia conceder cuanto pide, al tiempo que
anticipadamente le da las más rendidas gracias y
pide a Dios lo conceda toda suerte de bienes.
Turín, febrero de 1883.
JUAN BOSCO, Pbro.
No se envió la súplica directamente al
Ministro, sino a través del Vicario Apostólico
Castrense, a quien don Bosco se la recomendaba con
una carta que no hemos podido encontrar. El
Prelado se informó antes confidencialmente en el
Ministerio de si aquello era posible y le
respondieron que las leyes no permitían se
concediera franquicia alguna
1 El Boletín español estaba entonces en fase de
preparación.(**Es16.26**))
<Anterior: 16. 25><Siguiente: 16. 27>